Esto es un problema porque se consume ancho de banda ajeno porque el archivo se esta cargando y consumiendo recursos de otro dominio. Además al enlazar directamente puedes estar infringiendo derechos de autor, pues lo estas haciendo sin permiso.

Utilizar imágenes de otras webs sin hacer Hotlinking:

Utilizar este servicio es sencillo, solo es necesario agregar http://imgred.com/ antes de la ruta de la imagen original, de la siguiente forma:

• Original:

Así que ya sabes, para no perjudicar a otros, sino dispones de hostings gratuitos de imágenes, evita robar ancho de banda (hotlinking) a otros.